1 00:00:06,583 --> 00:00:09,041 BİR NETFLIX ORİJİNAL DİZİSİ 2 00:00:23,250 --> 00:00:24,125 Tanrım! 3 00:00:30,708 --> 00:00:32,916 Hayır, düşmüyor. Bana bir tane daha ver. 4 00:00:33,000 --> 00:00:34,833 - Lütfen, lütfen! - Bir tane daha! 5 00:00:34,916 --> 00:00:36,000 Bir atış daha! 6 00:00:47,416 --> 00:00:49,458 Hadi, hadi, hadi. 7 00:00:49,541 --> 00:00:50,416 Neler oluyor? 8 00:00:56,500 --> 00:00:58,125 Tamam, daha iyi, daha iyi. 9 00:00:59,250 --> 00:01:00,458 O iyi. 10 00:01:28,666 --> 00:01:30,541 - 00:26 - 00:25 11 00:01:30,625 --> 00:01:31,833 - 00:24 - 00:23 12 00:02:04,250 --> 00:02:05,416 Ne kadar zaman kaldı? 13 00:02:06,583 --> 00:02:07,500 Beş saniye. 14 00:02:10,041 --> 00:02:11,791 - 00:03 - 00:02 15 00:02:11,875 --> 00:02:13,208 - 00:01 - 00:00 16 00:02:16,458 --> 00:02:19,041 Kapıların kilidi açıldı. Herkes hazırlansın. Hadi! 17 00:02:20,083 --> 00:02:24,125 Hazır olun! Maskeler hemen takılsın! 18 00:02:42,583 --> 00:02:44,875 Duman! Şimdi! 19 00:03:06,250 --> 00:03:07,083 Sessizlik! 20 00:03:07,458 --> 00:03:08,500 Kahretsin, sessiz ol! 21 00:03:09,083 --> 00:03:09,916 Sadece duman. 22 00:03:14,375 --> 00:03:16,041 Henüz değil. Devam etmek. 23 00:03:18,333 --> 00:03:21,083 Helikopterler 30 saniye içinde inecek. 24 00:03:29,833 --> 00:03:32,375 Şimdi! Dışarı çıkıyoruz. Hadi! 25 00:03:32,458 --> 00:03:35,375 Şimdi. Hızlı. Herkes dışarı. 26 00:03:35,458 --> 00:03:37,708 Hadi. Dışarı çıkıyoruz. 27 00:03:38,750 --> 00:03:41,333 Herkes dışarı. Hızlı, hızlı, hızlı. 28 00:03:42,916 --> 00:03:44,000 Hadi! Dışarı! 29 00:03:44,083 --> 00:03:45,333 Hadi, hadi! Dışarı! 30 00:03:45,666 --> 00:03:46,625 Hızlı! 31 00:04:04,291 --> 00:04:05,541 Ne oluyor? 32 00:04:05,625 --> 00:04:06,958 Oradan giremiyoruz. 33 00:04:07,041 --> 00:04:08,166 İptal etmek zorundayız. 34 00:04:09,041 --> 00:04:11,666 Balkonlar umurumda değil. Eğer orada rehineler varsa, 35 00:04:11,750 --> 00:04:13,125 Ana kapıyı kıracağız. 36 00:04:13,208 --> 00:04:16,041 Zırhlı birimler, ilerleyin! 37 00:04:47,708 --> 00:04:50,375 Hadi, hadi! Kötü adamlar kapıda. 38 00:04:50,458 --> 00:04:53,500 Kapıyı açacağım ve sen dışarı çıkacaksın. kollar bu kutularla birlikte yükseğe kaldırıldı. 39 00:04:53,625 --> 00:04:55,125 Böyle mi düşünüyorsun yetim? 40 00:04:57,083 --> 00:04:58,333 Kahretsin. 41 00:05:04,333 --> 00:05:05,875 Kapıları açıyorlar. 42 00:05:05,958 --> 00:05:09,083 Çok daha iyi. Elimizdeki her şeyle girelim. Şimdi! 43 00:05:14,625 --> 00:05:16,416 Sana oraya çıkmanı söylüyorum. 44 00:05:16,500 --> 00:05:17,958 Kimse hareket etmiyor. 45 00:05:18,041 --> 00:05:19,625 Hemen dışarı çıkın! 46 00:05:19,708 --> 00:05:23,208 Özel kuvvetler geliyor. Kimse kıpırdamasın. 47 00:05:38,125 --> 00:05:39,500 Ne yapacaksın? 48 00:05:40,208 --> 00:05:42,541 Bizi vuracak mısın? babanın vurulduğu gibi mi? 49 00:05:46,875 --> 00:05:47,708 Kimse kıpırdamasın! 50 00:05:47,791 --> 00:05:50,250 Denver! Ne yapıyorsun? 51 00:05:52,208 --> 00:05:53,041 Denver! 52 00:05:53,333 --> 00:05:54,708 Ne yapıyorsun Denver? 53 00:05:55,500 --> 00:05:59,666 Ve kardeşim, işte büyük sürpriz. Zaten düşündüğün kişi. 54 00:06:00,916 --> 00:06:02,666 Beyaz bayrak! 55 00:06:02,750 --> 00:06:04,125 Beyaz bayrak! 56 00:06:04,625 --> 00:06:06,333 Beyaz bayrak! 57 00:06:08,416 --> 00:06:09,583 Ne yapıyor? 58 00:06:10,583 --> 00:06:11,833 Ne yapıyor? 59 00:06:12,250 --> 00:06:13,500 Beyaz bayrak! 60 00:06:14,125 --> 00:06:15,375 Beyaz bayrak! 61 00:06:17,375 --> 00:06:18,875 Hedef onaylandı. 62 00:06:21,000 --> 00:06:22,875 Denver! 63 00:06:35,500 --> 00:06:38,333 Hedef görüş alanımda. O benim ateş hattımda. 64 00:06:38,416 --> 00:06:40,125 Ateş etmek için izin isteniyor. 65 00:06:41,500 --> 00:06:44,291 Ateş etmek için izin isteniyor. Tekrar ediyorum, ateş etmek için izin istiyorum. 66 00:06:45,916 --> 00:06:49,666 Bir devlet sahip olduğunu kabul edebilir orduyu sokaklara konuşlandırmak. 67 00:06:50,250 --> 00:06:54,333 Bir eyalet girmenize izin verebilir ulusal rezerv ve altını çalmak, 68 00:06:54,416 --> 00:06:57,916 ama bir şey var olmasına izin veremezler. 69 00:07:00,083 --> 00:07:02,666 Devlet tahammül edemez onların sırlarına ulaşıyorsun. 70 00:07:03,500 --> 00:07:07,166 Eğer şu kırmızı kutuları çıkarırsak, ve onları görüyorlar 71 00:07:07,791 --> 00:07:10,625 farkına varmaları yalnızca bir saniye sürecek elimizde olanlar 72 00:07:10,708 --> 00:07:11,791 ve onlar bizim olacak. 73 00:07:11,875 --> 00:07:13,291 O orospu çocukları. 74 00:07:13,375 --> 00:07:16,333 Çünkü bu 24 kutunun içinde, 75 00:07:16,708 --> 00:07:19,708 sırlar var İçişleri Bakanlığı'ndan 76 00:07:20,666 --> 00:07:25,833 Dışişleri Bakanlığı, İstihbarat, ve rezerv fonunu nasıl harcadıklarını. 77 00:07:25,916 --> 00:07:27,333 Devletin kanalizasyonları! 78 00:07:27,791 --> 00:07:31,166 Bütün bunlar sistem halka açıklanmaya izin veremez, 79 00:07:31,458 --> 00:07:35,958 yoksa kanalizasyona giderlerdi kendi boklarının saklandığı yer. 80 00:07:38,208 --> 00:07:39,666 Orospu çocukları! 81 00:07:43,750 --> 00:07:45,041 Saldırıyı durdurun! 82 00:07:45,125 --> 00:07:48,791 Tekrar ediyorum. İptal edin. Beyaz bayrağa saygı gösterin ve geri çekilin. 83 00:07:50,666 --> 00:07:53,541 Bu şerefsizler için mümkün mü? odanın içine dalmak için mi? 84 00:07:53,625 --> 00:07:54,791 Bilmiyorum Albay. 85 00:07:56,333 --> 00:07:57,791 - Bilmiyorum. - Tanrı aşkına! 86 00:08:21,875 --> 00:08:22,958 Evet! 87 00:08:26,375 --> 00:08:27,291 Evet! 88 00:10:50,541 --> 00:10:53,500 Eşcinsel seks dünyanın en iyisidir, ve nedenini biliyor musun? 89 00:10:53,583 --> 00:10:54,500 Bu çok açık. 90 00:10:54,583 --> 00:10:56,291 Çünkü kadın yok. 91 00:10:57,125 --> 00:10:59,083 Sen eşcinsel değilsin kadın düşmanısın. 92 00:10:59,166 --> 00:11:02,416 - Nasıl bir kazanın içinde doğmadın? - Hayır hanımefendi. 93 00:11:02,500 --> 00:11:06,333 Kadın düşmanlığını biyolojiyle karıştırmayın. Onlar gerçekler. Çok basit. 94 00:11:06,416 --> 00:11:10,250 Biz erkeklerin zehirlerimizden kurtulmamız gerekiyor. 95 00:11:10,333 --> 00:11:12,125 Her birkaç saatte bir bum bum sesi çıkarmamız gerekiyor. 96 00:11:12,208 --> 00:11:16,416 Daha sonra cesedi reddederiz. üzerine döktük. 97 00:11:16,500 --> 00:11:18,833 Hangi beden olduğu önemli değil reddetmekten başka çaremiz yok. 98 00:11:18,916 --> 00:11:20,166 Sonra "Ciao" diyoruz. 99 00:11:20,875 --> 00:11:21,958 Bum, bum, ciao. 100 00:11:22,041 --> 00:11:23,666 - Güzel. - Eşcinsel seks. 101 00:11:23,750 --> 00:11:25,666 Kadınlar arasındaki seks de eşcinseldir. 102 00:11:25,750 --> 00:11:30,666 Bum, bum, ciao. İki adam buluşuyor ve birbirlerini rahatlatırlar. 103 00:11:30,750 --> 00:11:33,541 Bum, bum, ciao. Onlar bilmiyorlar bile birbirlerinin isimleri. Müthiş. 104 00:11:33,958 --> 00:11:35,208 Harika olan ne biliyor musun? 105 00:11:35,541 --> 00:11:38,000 Kadınların keyif alabileceği fantastik sikişler. 106 00:11:38,083 --> 00:11:40,125 Ve bunu on kez yapabiliriz art arda... 107 00:11:40,500 --> 00:11:42,375 - Veya daha fazlası. - Ve birden fazla orgazm. 108 00:11:42,458 --> 00:11:45,250 Beş saniyede değil saatlerce boşalabiliriz. 109 00:11:47,500 --> 00:11:50,416 Tanrının sana vermediğini söylemiyorum zevk alma olasılığı, 110 00:11:50,500 --> 00:11:51,916 bunun kadın düşmanı olacağını söylemek. 111 00:11:52,000 --> 00:11:54,625 Sadece buna ihtiyacın olmadığını söylüyorum. 112 00:11:54,708 --> 00:11:56,833 - Bu durumda... - O kadar organik bir ihtiyaç değil 113 00:11:56,916 --> 00:11:58,958 erkekler için olduğu gibi. Kendimi açıklayayım. 114 00:11:59,750 --> 00:12:03,583 Dünya saunalarla dolu erkeklerin buluştuğu ve birbirlerini rahatlattıkları yer. 115 00:12:03,666 --> 00:12:07,375 Umumi parklar, umumi tuvaletler, birbirimizi bulacağımız ve işi yapacağımız yer. 116 00:12:07,458 --> 00:12:08,875 Bu ufuk açıcı fedakarlıktır. 117 00:12:08,958 --> 00:12:10,416 Kadınlara özel saunalar nerede? 118 00:12:10,500 --> 00:12:12,416 - Onlara ihtiyacımız yok. - Değil mi? 119 00:12:12,500 --> 00:12:14,000 - Tabii ki değil. - Onlar yok. 120 00:12:14,083 --> 00:12:19,291 Umumi tuvaletler nerede göğüslerini nereye sürüyorsun? Onlar mevcut değil. 121 00:12:19,958 --> 00:12:21,875 Sana nedenini anlatacağım. ve tartışmalıdır. 122 00:12:22,583 --> 00:12:27,125 Bunun nedeni kadın cinsiyetinin üremeyle koşullanmıştır. 123 00:12:27,833 --> 00:12:34,291 Öyle ya da böyle, bakıyorsun bir erkeğin gen alışverişi yapması. 124 00:12:34,375 --> 00:12:37,916 İğrenç bir aile kurmak. 125 00:12:38,000 --> 00:12:40,541 Kafanda çok fazla şey var. 126 00:12:40,625 --> 00:12:42,958 Sadece bir tane var. Boşal. 127 00:12:43,041 --> 00:12:45,041 Bu yüzden bunu yapıyoruz: bum, bum, ciao. 128 00:12:45,125 --> 00:12:47,458 Bum, bum, ciao. Bum, bum, ciao. 129 00:12:47,541 --> 00:12:48,958 Eşcinsel seks! 130 00:12:49,041 --> 00:12:50,458 Bum, bum, ciao. 131 00:12:50,541 --> 00:12:53,666 Bak, teorin berbat bir şey. ama ritim akılda kalıcı. 132 00:12:53,750 --> 00:12:54,583 Hayır. 133 00:12:54,666 --> 00:12:56,625 - Bum, bum, ciao. - Ben gidiyorum. 134 00:12:56,708 --> 00:12:58,500 Bum, bum, ciao. 135 00:12:58,583 --> 00:13:00,125 - Profesör! - Bum, bum, ciao. 136 00:13:00,208 --> 00:13:01,708 - Haydi Profesör. - Bum, bum, ciao. 137 00:13:01,791 --> 00:13:02,958 Profesör! 138 00:13:03,041 --> 00:13:04,375 Bum, bum, ciao. 139 00:13:04,458 --> 00:13:05,458 Bum, bum, ciao. 140 00:13:05,541 --> 00:13:08,125 - Bum, bum, ciao. - Saçınızı aşağıya bırakın Profesör! 141 00:13:08,208 --> 00:13:11,208 - Saçınızı aşağıya bırakın Profesör! - Bum, bum, ciao. 142 00:13:11,291 --> 00:13:12,500 Bum, bum, ciao. 143 00:13:12,583 --> 00:13:13,958 Bum, bum, ciao. 144 00:13:26,333 --> 00:13:27,500 İyi geceler. 145 00:13:31,375 --> 00:13:33,416 Eğer istersen gidebilirim. Sorun değil. 146 00:13:39,666 --> 00:13:40,500 Tamam aşkım. 147 00:13:43,458 --> 00:13:45,666 Pratik olmalıyız Helsinki. 148 00:13:46,458 --> 00:13:49,750 Sen iyiydin. Sen bir titansın. Bu doğru, bunu söyleyebilirim. 149 00:13:51,416 --> 00:13:52,875 Ama biz profesyoneliz. 150 00:13:54,041 --> 00:13:56,625 Diğer aptallar gibi değil bu çetede, değil mi? 151 00:13:57,708 --> 00:13:58,541 Sağ. 152 00:13:59,000 --> 00:14:01,583 Oraya girmeyi hayal edebiliyor musun? duygusal bir sırt çantası mı taşıyorsun? 153 00:14:01,666 --> 00:14:04,125 Sizce de çok saçma değil mi? Zehirimizi dışarı pompaladık. 154 00:14:04,208 --> 00:14:05,875 Patlamayı başardık, patlama. Ve şimdi... 155 00:14:05,958 --> 00:14:06,958 Şimdi ciao. 156 00:14:08,375 --> 00:14:09,291 Sırt çantası yok. 157 00:14:11,791 --> 00:14:13,625 Artık kan kardeşiyiz. 158 00:14:13,708 --> 00:14:17,250 Kardeşler, arkadaşlar, bunun gibi bir şey. Değil mi? 159 00:14:23,250 --> 00:14:24,916 Evet kardeşlerim. 160 00:14:47,625 --> 00:14:48,500 Sorun nedir? 161 00:14:49,083 --> 00:14:50,416 Burada uyusam daha iyi olur. 162 00:14:51,958 --> 00:14:53,666 Yarın büyük bir gün. 163 00:14:54,750 --> 00:14:56,041 Seni becerdi ve dışarı attı. 164 00:14:58,458 --> 00:14:59,708 Ne iğrenç bir pislik! 165 00:15:00,166 --> 00:15:02,708 - Erkekler arasında böyle olur. - Sen öyle değilsin. 166 00:15:04,208 --> 00:15:08,166 Seninle dünyayı dolaştım ve sen bir oyuncak ayısın tatlım. 167 00:15:08,875 --> 00:15:12,750 Ve eğer önümüzdeki 12 saati harcayabilirsen ona sarılmayı tercih ederdin. 168 00:15:14,750 --> 00:15:17,333 Biz meslektaşız. Kardeşler. 169 00:15:17,416 --> 00:15:18,541 Sen onun kardeşi değilsin! 170 00:15:20,291 --> 00:15:21,541 Helsinki! 171 00:15:23,125 --> 00:15:24,416 Kendini daha çok sevmelisin. 172 00:15:25,375 --> 00:15:27,583 Ve o saygısız pisliği unut. 173 00:15:30,583 --> 00:15:35,166 Bir dahaki sefere size "Bom, bum" dediğinde ona "Ciao" deyin. 174 00:15:35,750 --> 00:15:38,541 Ve bum-bumunu yapıştırabiliyor kıçına kadar. 175 00:15:40,875 --> 00:15:41,708 Tamam aşkım. 176 00:15:46,375 --> 00:15:47,208 Helsi. 177 00:15:49,000 --> 00:15:50,208 Aşık mısın? 178 00:16:02,416 --> 00:16:03,416 Kardeşler. 179 00:16:04,500 --> 00:16:05,583 Lanet etmek. 180 00:16:14,458 --> 00:16:15,541 Tuhaf günler oluyor. 181 00:16:16,833 --> 00:16:18,750 Önemli bir toplantıda olmalısınız, 182 00:16:19,333 --> 00:16:22,500 ancak bir süre önce klinik olarak ölmüştünüz ve dalgıç gibi giyinmiş. 183 00:16:23,333 --> 00:16:24,666 Hâlâ neopren giyiyorsun, 184 00:16:24,750 --> 00:16:27,291 ve sen gerçekten bilmiyorsun ölüyseniz veya hayattaysanız. 185 00:16:34,791 --> 00:16:38,541 Sanki en büyüğüne sahipmişsiniz gibi hissediyorsunuz Dünyada akşamdan kalma bir durum var ve merak ediyorsunuz... 186 00:16:39,500 --> 00:16:40,791 "Burası cehennem mi? 187 00:16:41,708 --> 00:16:44,833 Neyi yanlış yaptım?" Yanlış bir şey yapmadın. 188 00:16:44,916 --> 00:16:46,625 Herkes gibi. 189 00:16:46,708 --> 00:16:48,208 Yanlış yerde olmak... 190 00:16:48,833 --> 00:16:50,416 en kötü zamanda. 191 00:16:52,666 --> 00:16:53,875 Vali mi? 192 00:16:55,416 --> 00:16:56,416 Vali mi? 193 00:16:57,583 --> 00:16:58,791 Vali mi? 194 00:17:00,041 --> 00:17:01,041 Vali! 195 00:17:01,125 --> 00:17:02,750 Kalbin neredeyse patlayacaktı. 196 00:17:02,833 --> 00:17:05,750 Sana yeterince Diazepam enjekte ettik bütün bir aile için. Lütfen uzanın. 197 00:17:06,540 --> 00:17:07,708 Tamamen iyiyim. 198 00:17:09,040 --> 00:17:10,000 Kolay, kolay. 199 00:17:10,665 --> 00:17:11,500 Dikkat olmak. 200 00:17:12,208 --> 00:17:13,040 Dikkat olmak. 201 00:17:14,333 --> 00:17:15,915 Eğer kendini iyi hissediyorsan, 202 00:17:16,665 --> 00:17:19,333 benimle gel. sana göstereceğim ne güzeller yaratmışız. 203 00:17:19,790 --> 00:17:21,125 Gelin Valim. Bakmak. 204 00:17:21,458 --> 00:17:23,583 Bakmak. Ne kokusu alıyorsun? Koku! 205 00:17:25,583 --> 00:17:26,458 Koku nedir? 206 00:17:27,583 --> 00:17:32,291 İşte bu! Koku yok. Endüstriyel çıkarıcılar. 207 00:17:33,583 --> 00:17:37,458 Gazlar makineden geçiyor ve sıvılaşıyorlar. 208 00:17:41,125 --> 00:17:43,625 Daha sonra kasaya gider. 209 00:17:44,791 --> 00:17:47,125 Atmosfer kirliliği, sıfır. 210 00:17:47,750 --> 00:17:52,666 Ama yarın dikkatli ol. çünkü çok fazla CO2 olacak. 211 00:17:52,750 --> 00:17:54,083 İşte... 212 00:17:54,166 --> 00:17:57,625 Saatte 52 külçe eritiyoruz. 213 00:17:58,250 --> 00:18:01,500 Zaten seyir hızına ulaştık. 214 00:18:02,000 --> 00:18:03,500 Bunlar devletin varlıkları. 215 00:18:03,916 --> 00:18:05,708 Ve her damla oradadır. 216 00:18:06,541 --> 00:18:09,500 Zaten 1600 kiloyu erittik. Öyle değil mi? 217 00:18:10,375 --> 00:18:12,458 Kaç gündür baygındım? 218 00:18:13,166 --> 00:18:14,083 Dört saat. 219 00:18:14,583 --> 00:18:16,750 Buraya gelin Bay Mario. Bu en iyi kısmı. 220 00:18:18,625 --> 00:18:20,208 Şuna bak. 221 00:18:21,000 --> 00:18:23,583 Bakın Bay Mario. Bu en iyi kısmı. 222 00:18:27,666 --> 00:18:28,541 Gel, gel. 223 00:18:29,541 --> 00:18:30,916 Bakın nasıl dökülüyor. 224 00:18:31,000 --> 00:18:34,333 Bakın nasıl dökülüyor. Orada! Çok güzel! 225 00:18:35,666 --> 00:18:36,750 Çok güzel! 226 00:18:41,791 --> 00:18:44,291 İyi akşamlar Sayın Valim. Chorizo ​​mu? 227 00:18:45,666 --> 00:18:48,791 Burada eriyen altını tane haline getiriyoruz. 228 00:18:49,625 --> 00:18:51,458 Pirinç taneleri gibi altın parçacıkları. 229 00:18:52,250 --> 00:18:53,750 Her şeyi baloncuklarla yapıyoruz. 230 00:18:56,250 --> 00:18:57,291 Bağımlılık yapıyor. 231 00:18:58,250 --> 00:18:59,416 Şunlara bak! 232 00:19:09,333 --> 00:19:11,333 Altın tohumlar Sayın Valim. 233 00:19:11,791 --> 00:19:16,833 Bayan, burada ne yapıyorsunuz? sayısız sonuçlar doğuracak. 234 00:19:17,416 --> 00:19:20,166 Ders şu: Hiçbir şey bedava değildir. 235 00:19:21,125 --> 00:19:23,333 Yaptığımız her şeyin sonuçları vardır. 236 00:19:23,416 --> 00:19:26,291 Etrafında neredeyse bir milyon insan var İspanya Bankası. 237 00:19:26,375 --> 00:19:28,833 Hükümet çok fazla baskı altında. 238 00:19:28,916 --> 00:19:30,500 Ve asıl soru Sara Solomando, 239 00:19:30,583 --> 00:19:34,541 o kutuların içinde yapmak için ne vardı polis ve ordu saldırıyı durduracak mı? 240 00:19:35,083 --> 00:19:38,875 Şimdilik Cristina, tüm sorularımız sessizlikle yanıtlandı 241 00:19:38,958 --> 00:19:42,916 Saldırı durdurulduğundan beri birçok resmi araba geldi 242 00:19:43,000 --> 00:19:44,083 en yüksek rütbelerden. 243 00:19:44,166 --> 00:19:47,625 Bunların arasında İçişleri Bakanı da var. Devlet Dışişleri Bakanı 244 00:19:47,708 --> 00:19:49,708 ve Savunma Kurmay Başkanı. 245 00:19:49,791 --> 00:19:52,250 ve kalabalık mutlu değildi bunlardan herhangi birini görmek için. 246 00:19:59,541 --> 00:20:01,625 Sonuçları gelmeye başladı. 247 00:20:03,833 --> 00:20:07,208 İçişleri Bakanı Savunma Kurmay Başkanı 248 00:20:08,083 --> 00:20:09,791 hepsi komuta merkezine geldi 249 00:20:09,875 --> 00:20:12,625 dört saat boyunca valinin bilinci yerinde değildi. 250 00:20:13,041 --> 00:20:15,916 Başbakan kalabalığı istiyor derhal dağıtılmalıdır. 251 00:20:16,000 --> 00:20:19,208 Ona söyle, eğer dağılırsak tazyikli su taşıyan kalabalık, 252 00:20:19,291 --> 00:20:21,666 yarın elimizde olmayacak dışarıda bir milyon insan var ama iki. 253 00:20:21,750 --> 00:20:24,125 Avrupa Birliği bilgi talep ediyor. 254 00:20:24,708 --> 00:20:27,125 İçeriğinin olup olmadığını bilmek istiyorlar kutularda onları ima ediyor. 255 00:20:27,333 --> 00:20:30,166 Elbette onları da içeriyor ama bunu bilmiyorlar. 256 00:20:30,250 --> 00:20:31,125 Anlaşıldı? 257 00:20:31,208 --> 00:20:34,708 Göreviniz diplomatik gerilimi azaltmak İşimi yapabilmem için baskı yapıyorum. 258 00:20:34,791 --> 00:20:37,166 Zaten olması gerektiğini düşünüyorlar oldukça büyük bir şey. 259 00:20:37,333 --> 00:20:40,916 İspanyol kuvvetlerinin nasıl durduğunu gördüler yedi suçluya saldırı. 260 00:20:41,500 --> 00:20:43,208 Albay Tamayo bunu denemişti, 261 00:20:44,291 --> 00:20:45,958 ama satranç oyununda olduğu gibi 262 00:20:46,458 --> 00:20:49,166 Profesör ve Berlin'in planı her şeyi değiştirmişti. 263 00:20:50,541 --> 00:20:51,541 Tek hareket 264 00:20:52,250 --> 00:20:54,791 ve şimdi onlar onlardı şah mat tehdidi altında olanlar 265 00:20:56,041 --> 00:20:59,541 krala ve diğerlerine karşı hükümet kurumlarının. 266 00:21:04,833 --> 00:21:08,541 Bu 24 kutunun içeriği Pakistan'a varmak bir saatten az sürdü. 267 00:21:09,791 --> 00:21:13,250 Bilgisayar korsanları lejyonumuz açıldı Güvenli ve tespit edilemeyen bir e-posta hesabı 268 00:21:13,583 --> 00:21:15,208 opak bir uydu aracılığıyla. 269 00:21:15,916 --> 00:21:18,916 Bu bilgiyi yayınlasaydık, ölmüş olacaklardı. 270 00:21:20,375 --> 00:21:21,291 Ve bunu biliyorlardı. 271 00:21:22,750 --> 00:21:24,666 Sızıntının gerçek boyutu nedir? 272 00:21:29,500 --> 00:21:30,333 Albay mı? 273 00:21:32,666 --> 00:21:33,500 Bakan. 274 00:21:40,541 --> 00:21:41,875 Sızıntının boyutu... 275 00:21:44,750 --> 00:21:48,083 Avrupa Libya'da savaşa neden oluyor kişisel çıkarlar yüzünden. 276 00:21:48,291 --> 00:21:51,708 Karşılığında Fas'a yapılan ödemeler Göçmenleri çölde bıraktığınız için. 277 00:21:51,791 --> 00:21:54,583 Başka tarafa bakmak için gizli anlaşma Akdeniz'den. 278 00:21:54,666 --> 00:21:58,208 Yetmiş dört gemi kazası kaçınıldı, yüzlerce kişi boğuldu. 279 00:21:58,291 --> 00:22:00,041 Kulağa eski gelse de tüm detaylar 280 00:22:00,125 --> 00:22:03,333 terör örgütü kurulmasıyla ilgili Fransa'nın güneyinde. Daha fazlasını mı istiyorsun? 281 00:22:04,416 --> 00:22:07,833 O kutuların içindekiler kınandı bu hükümet ve öncekiler. 282 00:22:07,916 --> 00:22:11,125 Bu bok İspanya'ya inecek, Avrupa Birliği ve NATO. 283 00:22:11,208 --> 00:22:12,333 Ve daha da kötüsü... 284 00:22:12,583 --> 00:22:15,750 kendimizi aşağı indirmiş oluruz. Sen, sen, sen ve ben. 285 00:22:17,541 --> 00:22:21,458 Mahkemeye çıkmaya hazır mıyız? Başbakanın istediği bu mu? 286 00:22:21,958 --> 00:22:25,291 Avrupa'da başbakan var mı? kim hapse girmek ister? 287 00:22:31,125 --> 00:22:33,166 Sızıntının boyutu bu kadar. 288 00:22:33,791 --> 00:22:35,291 O adamla pazarlık yapamayız. 289 00:22:36,875 --> 00:22:39,291 Eğer sırları varsa o her zaman bir tehdit olacaktır. 290 00:22:40,958 --> 00:22:42,125 Bu yüzden? 291 00:22:44,708 --> 00:22:46,000 Ne öneriyorsun? 292 00:22:47,041 --> 00:22:48,291 Sadece tek bir şey yapabiliriz. 293 00:22:49,500 --> 00:22:50,791 Bunu iyi biliyorsun. 294 00:23:11,041 --> 00:23:15,583 İyi akşamlar, ben Alicia Sierra. beni tanımayanlar için. 295 00:23:16,083 --> 00:23:18,583 Ve ben sorumlu olacağım soygun görüşmelerinden 296 00:23:18,958 --> 00:23:20,166 Parti başlasın. 297 00:23:20,875 --> 00:23:24,958 Üç küçük şey istiyorum. Bunu yapabileceğini biliyorum. 298 00:23:25,291 --> 00:23:31,500 Ne kadar benzinleri olduğunu bilmek istiyorum acil durum jeneratörlerini beslemek için. 299 00:23:31,583 --> 00:23:33,083 İkincisi, 300 00:23:34,416 --> 00:23:36,416 yeraltı ekiplerini getirin 301 00:23:36,500 --> 00:23:38,333 böylece bana tam olarak söyleyebilirler orada ne var? 302 00:23:38,416 --> 00:23:41,208 Tüneller, galeriler, kanalizasyonlar. 303 00:23:41,625 --> 00:23:43,125 Tamam aşkım? Ve üçüncüsü, 304 00:23:44,541 --> 00:23:45,500 Antoninazas. 305 00:23:47,041 --> 00:23:48,000 Antonionzas mı? 306 00:23:48,083 --> 00:23:48,916 Müfettiş? 307 00:23:49,875 --> 00:23:55,958 Tamam aşkım. Çörekler, meyankökü, lolipoplar, ve kavun şeklindeki sakız. 308 00:23:56,500 --> 00:23:57,875 Hormonlarım her yerde 309 00:23:57,958 --> 00:23:59,875 ve tatlı biri gibi görünmeye ihtiyacım var empatik kadın 310 00:23:59,958 --> 00:24:02,708 O kahrolası Profesörle konuştuğumda. Bu nasıl ses? 311 00:24:03,083 --> 00:24:05,208 Her şey çok güzel. Sorumluluğu sana bırakıyorum. 312 00:24:07,166 --> 00:24:08,541 Tamam aşkım. Hadi. 313 00:24:13,791 --> 00:24:14,833 Martínez. 314 00:24:14,916 --> 00:24:17,708 Müfettiş, deniyoruz çağrıları üçgenlemek için. 315 00:24:17,791 --> 00:24:18,958 Müfettiş. 316 00:24:19,041 --> 00:24:23,375 Hangi ülkede gözaltına alındı? Neden gizli bir uçağa getirildi? 317 00:24:23,458 --> 00:24:24,791 İşkence yapan hamile kadın. 318 00:24:24,875 --> 00:24:27,708 Madagaskar'daki maymunlar bile hakkımda bilgi sahibi olacaklar. 319 00:24:27,791 --> 00:24:29,416 Bir bez bebek gibi düştü. 320 00:24:32,333 --> 00:24:34,041 Git ve bana biraz sakız getir. 321 00:24:34,125 --> 00:24:36,500 YASA DIŞI SORGULAMA İDDİASI 322 00:24:37,833 --> 00:24:38,666 Şişman görünüyorum. 323 00:24:41,291 --> 00:24:42,208 Şişman görünüyorum. 324 00:24:44,291 --> 00:24:48,750 Dün nasıl yapılacağını tartışıyorduk. Burada, İspanya'da tutuklanırsak zaman kazanırız. 325 00:24:48,833 --> 00:24:52,416 Ama ne olur Kraliyet Darphanesini soymayı başarabilirsek 326 00:24:52,500 --> 00:24:55,083 parayla kaçmak, ve bir süre sonra, 327 00:24:55,166 --> 00:24:57,666 Interpol bizi yabancı bir ülkede mi tutukladı? 328 00:24:58,166 --> 00:25:02,125 Büyük olasılıkla, bizi o ülkede tutacaklar... 329 00:25:02,916 --> 00:25:07,041 peki, dedikleri şeyi kullanmak için Gelişmiş sorgulama teknikleri. 330 00:25:09,500 --> 00:25:10,333 İşkence. 331 00:25:11,000 --> 00:25:12,958 Tek iyi haber şu ki 332 00:25:13,041 --> 00:25:15,750 belli bir zamanda, bunu lehimize kullanabiliriz. 333 00:25:15,833 --> 00:25:18,791 İşkenceyi lehimize mi kullanacağız? Serin. Peki bunu nasıl düşünemedim? 334 00:25:18,875 --> 00:25:20,333 Hukuka aykırı davransalar bile 335 00:25:20,416 --> 00:25:23,250 kanunlara aykırı davransalar bile Er ya da geç haklarımızı garanti altına almak, 336 00:25:23,333 --> 00:25:28,166 bizi İspanya'ya geri götürmeleri gerekiyor, ve bu da transferler, kamyonetler anlamına geliyor. 337 00:25:28,416 --> 00:25:32,083 İşte o an tamamen yıkılmış görünmelisin, 338 00:25:32,166 --> 00:25:33,708 çünkü her zaman arayan birileri vardır. 339 00:25:33,791 --> 00:25:37,291 Ve eğer insanlar görür ve hissederse o vahşet... 340 00:25:38,333 --> 00:25:40,916 işte o zaman elimizde pazarlık yapma şansımız var. 341 00:25:41,000 --> 00:25:42,458 Banyodan mı geldin? 342 00:25:46,458 --> 00:25:47,291 Evet. 343 00:25:48,125 --> 00:25:52,250 Katı döküntülerinizi bırakmaya gittiniz mi? saat 12:00'de. ortak banyoda mı? 344 00:25:52,333 --> 00:25:55,750 Bok mu? Evet. Herhangi bir sorun var mı? 345 00:25:55,833 --> 00:25:59,125 Bu hepimizin kullandığı banyo. ya şimdi gitmem gerekirse? 346 00:25:59,208 --> 00:26:01,458 O zaman bir kibrit yak, Allah aşkına. 347 00:26:02,166 --> 00:26:05,541 Veya burnunu o parmakla kapat her zaman kıçını kaldırıyorsun 348 00:26:05,625 --> 00:26:07,791 ve bu senin çok soğukkanlı olmana neden oluyor. Seçenekleriniz var. 349 00:26:09,458 --> 00:26:12,083 Kokunun ne olduğunu biliyor musun? Kokular parçacıklardır. 350 00:26:12,166 --> 00:26:15,583 Kirin içindeki parçacıklar bağırsaklarınızın, 351 00:26:15,666 --> 00:26:18,083 sakince uçtular ve dışarı çıktılar... 352 00:26:18,500 --> 00:26:22,625 döküntülerinle, anüsün aracılığıyla, her şeyi çöpe atmak! 353 00:26:22,708 --> 00:26:25,500 Ve artık bunu kabul etmem gerekiyor burnuma mı girecek? 354 00:26:25,583 --> 00:26:27,041 O zaman lanet burnunu kapat. 355 00:26:27,125 --> 00:26:28,375 Ne, bok yapmıyor musun? 356 00:26:28,458 --> 00:26:32,458 Her gün, dini olarak, bir saat gibi, ama sabahın erken saatlerinde. 357 00:26:32,541 --> 00:26:35,875 Öncelikle mahremiyet nedeniyle ama özellikle saygımdan dolayı... 358 00:26:35,958 --> 00:26:38,375 - Saygı mı dedin? - Saygımdan. 359 00:26:38,458 --> 00:26:41,916 Kimsenin nefes alması gerektiğini düşünmüyorum bokumun parçacıkları. 360 00:26:42,000 --> 00:26:43,250 Fazla rafine olmayalım. 361 00:26:43,333 --> 00:26:45,250 Tabu ile başlarsak çöplük yapmaya karşı, 362 00:26:45,333 --> 00:26:47,166 sonunda birbirimize "bay" diye hitap edeceğiz. 363 00:26:47,250 --> 00:26:49,291 - "Bayım" diye çağrılmaktan hoşlanırım. - Ne sürpriz. 364 00:26:49,375 --> 00:26:50,291 Bakmak. 365 00:26:52,250 --> 00:26:56,750 olmadığımı biliyorum sizin gibi zarif bir adam, bayım. 366 00:26:56,833 --> 00:27:00,333 biliyorum bilmiyorum sizin yaptığınız kadar çok şey var, bayım. 367 00:27:01,083 --> 00:27:05,958 Ve ben sadece nerede delik açılacağını biliyorum Tanrı bile onları açmaya cesaret edemez. 368 00:27:06,541 --> 00:27:07,666 Ama en önemlisi, 369 00:27:08,333 --> 00:27:12,083 Halkım için hayatımı tehlikeye atarım eğer gerekli olsaydı. 370 00:27:15,000 --> 00:27:16,333 Ve soru şu... 371 00:27:17,291 --> 00:27:20,375 ekibimin bir parçası mısın, değil misin? 372 00:27:20,750 --> 00:27:22,708 Soru şu: eğer senin için hayatımı riske atsaydım. 373 00:27:22,791 --> 00:27:24,000 Soru bu. 374 00:27:26,125 --> 00:27:31,333 Cevap şu ki, alışkanlıklarınıza rağmen bok çukuru bir yatılı okulda öğrendim 375 00:27:31,833 --> 00:27:34,583 ve bulmacalara olan düşkünlüğünüz, eğer birlikte Darphane'ye gidersek... 376 00:27:37,000 --> 00:27:38,125 birlikte çıkacağız. 377 00:27:54,375 --> 00:27:57,291 Peki hepimiz yine arkadaş mıyız? Evet? 378 00:28:00,250 --> 00:28:01,166 Harika. 379 00:28:01,250 --> 00:28:03,958 Ne hakkında konuşuyorduk? çok önemlidir. 380 00:28:05,958 --> 00:28:08,666 Hepimiz tutuklanma tehlikesiyle karşı karşıyayız. 381 00:28:12,333 --> 00:28:13,166 Görelim. 382 00:28:18,458 --> 00:28:21,541 Palermo'yu mu? O gözle bir şey görebiliyor musun? 383 00:28:23,000 --> 00:28:25,791 Rus Ortodoks sakalını görüyorum, kahrolası Sırpça. 384 00:28:26,125 --> 00:28:27,916 Yoksa Jeremiah Johnson'ın sakalı mı? 385 00:28:29,000 --> 00:28:31,041 Benim göremediğim şey kahrolası katır. Onu nerede bıraktın? 386 00:28:32,250 --> 00:28:33,458 İyi görebiliyorum, şişman. 387 00:28:33,541 --> 00:28:34,583 Diğer gözle bakalım. 388 00:28:46,375 --> 00:28:50,083 Merak etme. Gözünün iyileşmesi gerekiyor. Yarın daha iyi olacak. 389 00:28:51,458 --> 00:28:52,708 Yamayı takalım. 390 00:29:00,291 --> 00:29:01,666 Bir baston alacağım. 391 00:29:10,833 --> 00:29:12,041 Palermo, orada mısın? 392 00:29:20,500 --> 00:29:21,916 Kartal gözü! Dinliyorum Profesör. 393 00:29:22,000 --> 00:29:22,833 Tokyo orada mı? 394 00:29:26,125 --> 00:29:27,125 Evet, burada. 395 00:29:40,500 --> 00:29:41,333 Profesör. 396 00:29:42,125 --> 00:29:43,000 Tokyo... 397 00:29:46,250 --> 00:29:47,500 Rio İspanya'da. 398 00:29:59,083 --> 00:29:59,916 Teşekkür ederim. 399 00:30:01,875 --> 00:30:03,541 Umarım sana sarılabilirim... 400 00:30:04,250 --> 00:30:06,125 ve çok yakında bizzat teşekkür edeceğim. 401 00:30:07,208 --> 00:30:08,041 Elbette yapacaksın. 402 00:30:13,541 --> 00:30:17,000 Tokyo, hâlâ en fazlasını yapmamız gerekiyor zor kısım ama bunu başaracağız. 403 00:30:18,666 --> 00:30:19,916 Bunu halledeceğiz. 404 00:30:32,875 --> 00:30:33,958 Tüm işlemler, 405 00:30:35,000 --> 00:30:35,916 hepsi 406 00:30:36,000 --> 00:30:37,250 sonuçları var. 407 00:30:37,875 --> 00:30:39,041 Ve polis... 408 00:30:39,125 --> 00:30:39,958 Albay! 409 00:30:40,041 --> 00:30:41,541 En karanlık zamanda, 410 00:30:42,041 --> 00:30:43,291 bir ışık görmeye gidiyorduk. 411 00:30:43,375 --> 00:30:46,416 - Sinyali üçgenlemeye başlıyoruz. - Cep telefonu gibi mi? 412 00:30:46,500 --> 00:30:48,166 Uzun vadede o kadar kesin değil. 413 00:30:48,250 --> 00:30:50,166 UIT'nin İspanya'nın her yerinde alıcıları var. 414 00:30:51,000 --> 00:30:54,250 Sinyal Galiçya'da ortaya çıkıyor, Alicante ve hatta Avrupa'nın geri kalanı. 415 00:30:54,333 --> 00:30:57,083 Ama daha yoğun bir şekilde yayılıyor yarımadanın güneyinden. 416 00:30:57,916 --> 00:31:00,791 - Sanırım oradan yayın yapıyorlar. - Bu ne kadar kesin? 417 00:31:02,833 --> 00:31:04,041 Bu yarıçaptır. 418 00:31:06,458 --> 00:31:09,916 Soygunu sahilden mi yönetiyor? Kuzeni Rosita ile tatilde mi? 419 00:31:10,000 --> 00:31:10,833 Hadi! 420 00:31:10,916 --> 00:31:14,583 Yakın olmasının bir anlamı yok. Önceki soygunda da bunu yapmıştı efendim. 421 00:31:14,666 --> 00:31:17,500 Arayacağımızı kesin olarak kabul edecek bölgedeki her bina. 422 00:31:17,583 --> 00:31:20,500 Böylece Portekiz'e gittiler. Endülüs, Fas? 423 00:31:20,583 --> 00:31:22,208 Her yer Madrid'den daha güvenli. 424 00:31:22,916 --> 00:31:24,666 Sadece bir telefona ve radyoya ihtiyacı var. 425 00:31:26,625 --> 00:31:28,291 Albay, protokollerimizi biliyor. 426 00:31:29,166 --> 00:31:32,208 Ve soruşturmayla ilgili hiçbir şey yok 400 mil ötede rehinelerin olduğu bir soygun 427 00:31:32,625 --> 00:31:33,750 suç mahallinden. 428 00:31:35,208 --> 00:31:36,708 Oraya gidersen ne olur? 429 00:31:37,541 --> 00:31:40,375 - Alan hala çok geniş. - Siktir et Angel! 430 00:31:40,458 --> 00:31:43,208 - Bunu daraltmamız lazım. - Hemen oraya git! 431 00:31:44,791 --> 00:31:46,375 Ve mutlak takdir yetkisi. 432 00:31:46,958 --> 00:31:48,500 orada olmanı tercih ederim 433 00:31:48,583 --> 00:31:50,625 birkaç Sivil Muhafızdan daha küçük bir kasabadan 434 00:31:50,708 --> 00:31:52,125 bu onları yalnızca korkutur. 435 00:31:52,208 --> 00:31:53,333 Martínez! Buraya gel! 436 00:31:53,416 --> 00:31:54,250 Evet. 437 00:31:56,625 --> 00:31:58,125 Onunla çalışacaksın. 438 00:31:58,833 --> 00:32:01,250 Bu sinyali özel olarak inceleyin. Sadece bu. 439 00:32:01,583 --> 00:32:02,583 Tamam aşkım. 440 00:32:02,666 --> 00:32:05,041 Ve bu aramızda kalacak. Kimseye söyleme. 441 00:32:25,291 --> 00:32:28,250 Böyle bir gezi yapmayı çok isterim bir hafta sonu seninle. 442 00:32:29,666 --> 00:32:31,708 Yani hiçbir şeyi soymak zorunda kalmadan. 443 00:32:31,791 --> 00:32:33,333 Evet, bu bizim balayımız olabilir. 444 00:32:33,416 --> 00:32:34,625 Evet. 445 00:32:36,416 --> 00:32:38,958 Peki, bunun için ihtiyacımız olacak ilk önce evlenmek. 446 00:32:39,416 --> 00:32:42,541 Zaten annenle yaşıyorum. Seninle evlenmek sorun olmaz. 447 00:32:42,625 --> 00:32:43,500 Affedersin? 448 00:32:45,041 --> 00:32:47,208 - Bu da neydi öyle? - Affedersin? 449 00:32:47,291 --> 00:32:51,958 Seninle evlenmek sorun olmaz mı? Bununla dalga mı geçiyorsun? 450 00:32:52,041 --> 00:32:54,666 Sen onu oraya koy ve sonra dışarı mı çıktın? 451 00:32:54,750 --> 00:32:56,250 - Bu sadece bir yorumdu. - Unut gitsin. 452 00:32:56,333 --> 00:32:58,208 Unut gitsin, çünkü durumu daha da kötüleştiriyorsun. 453 00:32:59,166 --> 00:33:00,291 Marsilya'yı ara. 454 00:33:01,708 --> 00:33:02,541 Evet. 455 00:33:02,625 --> 00:33:03,500 Hey... 456 00:33:04,458 --> 00:33:05,916 eğer benimle evlenmek istersen 457 00:33:07,333 --> 00:33:09,041 elimi düzgün bir şekilde iste. 458 00:33:12,333 --> 00:33:13,916 Kenara çekilecek bir yer arayın. 459 00:33:39,458 --> 00:33:40,291 PRIETO 460 00:33:49,666 --> 00:33:51,208 Müfettiş. Bu o. 461 00:34:03,958 --> 00:34:04,833 Profesör. 462 00:34:07,333 --> 00:34:10,583 Müfettiş Sierra mı? Ne büyük bir mutluluk! Seninle konuşmayı sabırsızlıkla bekliyordum. 463 00:34:11,958 --> 00:34:14,791 Evet, pazarlık yapmayı sevdiğini biliyorum kadın polislerle. 464 00:34:15,666 --> 00:34:17,750 bana sormayacak mısın ne giyiyorum? 465 00:34:18,416 --> 00:34:19,791 Hamile kıyafetlerini hayal ediyorum. 466 00:34:19,875 --> 00:34:22,208 Ah, ne kadar da eski kafalısın! 467 00:34:23,000 --> 00:34:25,000 Sen o adamlardan biri misin? kimler fanila giyer? 468 00:34:25,500 --> 00:34:27,458 Aslında öyleyim ama... 469 00:34:29,250 --> 00:34:31,833 Müfettiş, klasikler asla ölmez. Sizce de öyle değil mi? 470 00:34:32,500 --> 00:34:36,125 Ne yazık ki Pablo Escobar'a benzeyebilirsin bir fanila ile 471 00:34:36,791 --> 00:34:38,958 veya Marlon Brando gibi Arzu Tramvayı'nda. 472 00:34:40,583 --> 00:34:41,416 Touche. 473 00:34:41,500 --> 00:34:42,875 O halde söyle bana. 474 00:34:43,291 --> 00:34:45,250 Hiç kendinizi kaydettiniz mi? sevişmek mi? 475 00:34:47,083 --> 00:34:48,166 Bir düşüneyim... 476 00:34:51,000 --> 00:34:52,666 Hayır, gerçek şu ki, yapmadım. 477 00:34:54,083 --> 00:34:57,416 Sanırım bu konuda her zaman çekincelerim vardı çünkü ben utangaç bir adamım. 478 00:34:57,500 --> 00:34:59,125 Bu durumda sana yardım edebilirim. 479 00:35:00,000 --> 00:35:01,166 Raquel! 480 00:35:03,750 --> 00:35:04,916 Dinliyorsunuz değil mi? 481 00:35:05,750 --> 00:35:06,833 Raquel mi? 482 00:35:09,208 --> 00:35:11,541 Merhaba Alicia. Uzun zamandır görüşemedik. 483 00:35:11,625 --> 00:35:12,875 Uzun zaman oldu, evet. 484 00:35:12,958 --> 00:35:16,375 Profesörünüzün çok utangaç olmasına şaşırdım sizden kendinizi kaydetmenizi istemek için 485 00:35:16,458 --> 00:35:17,666 seks yapmak. 486 00:35:17,750 --> 00:35:19,791 Bunu Akademi'nin ikinci yılında yaptınız. 487 00:35:19,875 --> 00:35:22,666 Hortigosa'yla birlikte. Kahretsin! 488 00:35:23,958 --> 00:35:25,541 Alicia, beni hayal kırıklığına uğrattın. 489 00:35:25,625 --> 00:35:26,958 Dinle. 490 00:35:27,041 --> 00:35:28,583 Sana ne yaptığını anlatacağım. 491 00:35:32,500 --> 00:35:35,208 Kontrolü ele almaya çalışıyorsun konuşmanın 492 00:35:35,291 --> 00:35:39,583 dostane bir tavırla ve sonra bizi bölmek için bomba atacaksınız. 493 00:35:40,250 --> 00:35:41,750 Müzakereler 101. 494 00:35:41,833 --> 00:35:44,541 Hiç de değil. Sadece kendimi eğlendiriyordum. 495 00:35:46,541 --> 00:35:48,458 Şimdi bombayı atıyorum. 496 00:35:50,458 --> 00:35:54,250 Terörist olarak sınıflandırıldınız. bu yüzden CIA'yi, Interpol'ü aldım, 497 00:35:54,333 --> 00:35:57,291 ve arayan herkesi sikeyim annen ve kızın için. 498 00:35:58,250 --> 00:35:59,500 Nerede olduklarını bilmiyorum 499 00:36:00,375 --> 00:36:03,958 ama sanırım kaçmadın Norveç'e, 500 00:36:05,208 --> 00:36:08,833 ama cennet gibi bir ülkeye zayıf ve verimsiz bir polis gücüyle. 501 00:36:10,208 --> 00:36:11,958 Mesela Güney Asya. 502 00:36:13,833 --> 00:36:15,000 Ben de bunu yapardım. 503 00:36:16,291 --> 00:36:18,958 Neyin kötü olduğunu biliyor musun? Bu ülkeler hakkında mı Raquel? 504 00:36:19,625 --> 00:36:20,958 Sen söyle bana Alicia. 505 00:36:24,833 --> 00:36:26,000 Hapishaneler. 506 00:36:29,166 --> 00:36:30,208 İğrençler. 507 00:36:30,708 --> 00:36:32,125 Aşırı kalabalıklık, enfeksiyonlar... 508 00:36:32,500 --> 00:36:34,041 uyuşturucu ve cinayetler. 509 00:36:35,083 --> 00:36:37,333 Her türden şey, ve annen de orada! 510 00:36:37,416 --> 00:36:39,791 Yaşı ve ne kadar kafası karışık olduğuyla. Peki Paula? 511 00:36:40,416 --> 00:36:41,625 Küçük Paula mı? 512 00:36:42,291 --> 00:36:44,291 İadeyi erteleyebilirim uzun süredir 513 00:36:44,375 --> 00:36:47,750 Onu orada hayal edemiyorum her gece ağlıyorum 514 00:36:47,833 --> 00:36:51,000 Jakarta'da bir yetimhanede. Lanet olsun, zavallı kız. 515 00:36:51,083 --> 00:36:54,666 Tebrikler, Raquel. Harika iş. Bir pısırık kazandın. 516 00:36:54,750 --> 00:36:58,250 Eminim o sadece isteyenlerden biridir ayda bir seks yapıyorsun ve aileni kaybediyorsun. 517 00:37:00,375 --> 00:37:03,458 Profesörü teslim edersen, Onları yalnız bırakacağım. 518 00:37:12,708 --> 00:37:14,083 Bunu ona neden söyledin? 519 00:37:14,166 --> 00:37:17,041 Çünkü bu bir kart oyunu. ve her şeyi yaptım. 520 00:37:18,041 --> 00:37:21,083 Ve şimdi bir süreliğine sikilecekler. Ve oyunun konusu da budur. 521 00:37:21,875 --> 00:37:22,708 Birini becermek. 522 00:37:47,833 --> 00:37:49,000 Sakin ol. 523 00:37:50,416 --> 00:37:53,041 - Bu bir blöftü. - Aradın ve kontrolü kaybettin. 524 00:37:53,125 --> 00:37:54,500 Kontrolümü elimden aldın. 525 00:37:54,583 --> 00:37:56,750 Seninle oynuyordu. Seni manipüle etti. 526 00:37:56,833 --> 00:37:57,666 Ben? 527 00:37:57,750 --> 00:38:00,416 - Ve sen bir kukla gibi gülümsüyordun! - Seni manipüle etti! 528 00:38:01,250 --> 00:38:03,875 Telefonu kapattı ve kartlarımızı bile oynamadık. 529 00:38:07,833 --> 00:38:10,208 Senin peşinden gitti çünkü sen zayıf halkasın. 530 00:38:41,833 --> 00:38:42,791 Hey, ahmak! 531 00:38:43,833 --> 00:38:44,708 Bana su getir. 532 00:38:44,791 --> 00:38:45,791 Bana ne dedin? 533 00:38:47,583 --> 00:38:48,625 Mutt. 534 00:38:49,166 --> 00:38:54,500 Ama sana döner kebap da diyebilirim. çingene veya kavun satıcısı. 535 00:38:56,958 --> 00:38:59,666 Benimle burun buruna gelmek ister misin? ve beni kızdırmak mı? 536 00:38:59,750 --> 00:39:00,750 Yapmıyorum. 537 00:39:00,833 --> 00:39:04,708 Sayıyı düşünmek bile istemiyorum burnun girdiği eşek sayısı. 538 00:39:09,666 --> 00:39:11,250 Sen Gandía'sın. Değil misin? 539 00:39:20,291 --> 00:39:23,458 Sadece ben miyim yoksa orada mı havada çok fazla olumsuzluk mu var? 540 00:39:23,541 --> 00:39:25,208 Çok kötü hisler. 541 00:39:25,791 --> 00:39:27,708 Beni ona götür, onunla konuşmak istiyorum. 542 00:39:29,750 --> 00:39:31,083 Bizi rahat bırakın. 543 00:39:33,541 --> 00:39:35,208 Önünüzde oturuyor. 544 00:39:44,000 --> 00:39:45,333 Kükürt kokusu alıyorum. 545 00:39:50,708 --> 00:39:52,166 Pek iyi göremiyorum ama... 546 00:39:54,875 --> 00:39:56,750 Diğer duyularımı geliştiriyorum. 547 00:39:59,666 --> 00:40:02,375 Ve sezgilerim bana şunu söylüyor bize saygı duymadığınızı. 548 00:40:03,375 --> 00:40:05,583 Maskeli pisliklerin hak ettiği şey bu. 549 00:40:06,666 --> 00:40:08,208 Saygı emretmiyorlar. 550 00:40:11,625 --> 00:40:14,625 Mantıklı bir düşünce geliyor sizin konumunuzdaki birinden, 551 00:40:14,708 --> 00:40:16,541 ama benim hakkımda yanılıyorsun. 552 00:40:17,958 --> 00:40:20,333 Çok fazla televizyon izledin. Bizim Robin Hood olduğumuzu mu sanıyorsun? 553 00:40:20,916 --> 00:40:23,458 Biz sevimli oyuncak ayılarız Dalí maskeleriyle mi? 554 00:40:26,333 --> 00:40:32,166 Bence sen bir sudacasın tek gözlü, ibne orospu çocuğu. 555 00:40:35,416 --> 00:40:36,333 Sudaca. 556 00:40:39,250 --> 00:40:41,166 Evet, ben sudaca.'yım. Bu doğru. 557 00:40:43,166 --> 00:40:45,500 Ama ben Alman okulundanım. Berlin'in. 558 00:40:47,750 --> 00:40:48,833 Kıpırdama! 559 00:40:49,166 --> 00:40:50,791 Piñataları seviyorum. 560 00:40:51,958 --> 00:40:52,916 Kıpırdama! 561 00:40:53,208 --> 00:40:54,125 Orospu çocuğu! 562 00:40:55,208 --> 00:40:56,958 -Palermo! - Kıpırdama! Kıpırdama! 563 00:40:57,625 --> 00:41:01,500 Ben ülkesine geri dönecek olan sudacayım Yağmaladığın altın, pislik. 564 00:41:01,583 --> 00:41:03,166 Denver, durdur onu! 565 00:41:05,333 --> 00:41:06,750 Palermo! Denver, durdur onu! 566 00:41:06,833 --> 00:41:10,833 Altın Amerikan kanıyla yıkandı! Şeytani, törensel! 567 00:41:11,416 --> 00:41:13,666 - Lanet sürüngen! - Durmak! 568 00:41:13,750 --> 00:41:16,750 Beni öldürsen iyi olur. olmazsa giderim bağırsaklarını kıçından sökmek 569 00:41:16,833 --> 00:41:19,250 - bir pense ile. - Onu öldüreceğim! 570 00:41:19,333 --> 00:41:21,041 Orospu çocuğu! Buraya gel! 571 00:41:21,125 --> 00:41:22,083 Seni öldüreceğim! 572 00:41:22,166 --> 00:41:23,583 Kimse kıpırdamasın! 573 00:41:23,666 --> 00:41:27,000 Buraya gel ve bana daha sert vur! Bana daha sert vur! Orospu çocuğu! 574 00:41:27,916 --> 00:41:30,625 Orospu çocuğu! Buraya gel! 575 00:41:31,541 --> 00:41:35,083 Bizi aynı seviyeye koydun Taliban olarak. 576 00:41:35,750 --> 00:41:37,291 Neyi kanıtlamaya çalışıyordun? 577 00:41:37,750 --> 00:41:38,583 Yetki mi? 578 00:41:39,250 --> 00:41:41,583 Bağlı bir adamı dövmek mi? 579 00:41:41,666 --> 00:41:43,625 Sadece kanıtladın sen bir bok parçasısın! 580 00:41:43,708 --> 00:41:48,583 O zaman onu çöz, ben de onu döveceğim sadece bir el! O pislik, getir onu! 581 00:41:48,666 --> 00:41:51,958 Bu lanet psikopat Profesörün görevlendirdiği kişi kim? 582 00:41:52,041 --> 00:41:55,916 Hayır, hayır, hayır. Beni dinle Palermo. Burada bir planımız var, kurallarımız var. 583 00:41:56,000 --> 00:41:57,791 Profesörün kuralları. 584 00:41:58,166 --> 00:41:59,541 Ve sorumlu olan da o. 585 00:41:59,625 --> 00:42:04,791 Profesör hangi cehennemde? Sayın Profesör nerede? O asla burada olmaz! 586 00:42:05,750 --> 00:42:08,083 Varsa elinizi kaldırın komuta asası! 587 00:42:08,166 --> 00:42:10,500 Komuta asası bende! Sorumlu olan benim! 588 00:42:10,583 --> 00:42:11,708 Kolay, kolay. 589 00:42:22,333 --> 00:42:25,208 sana bir şeyi açıklayacağım kurallar hakkında, 590 00:42:27,500 --> 00:42:29,291 bin orospu çocuğu 591 00:42:30,875 --> 00:42:35,000 kim herhangi bir üyeye hakaret etmeye cesaret edebilir takımdan olursa onun kafatasını kıracağım. 592 00:42:36,833 --> 00:42:39,208 Ve sen, ahmak, sessiz kalacaksın. Beni duydun mu? 593 00:42:40,625 --> 00:42:44,458 Ağzını açmak istemediğin sürece bana teşekkür etmek 594 00:42:45,375 --> 00:42:48,125 çünkü seni savundum örneğin. Sen ne diyorsun? 595 00:42:49,166 --> 00:42:53,625 Senin gibi bir saçmalığa ihtiyacım yok beni savunmak için. 596 00:42:53,708 --> 00:42:57,625 Bunu aynı şekilde anlamadın mı Savunmasız bir adamı dövdün, 597 00:42:57,708 --> 00:43:01,250 Tüfeğimi kapıp kafatasını kırabilirim. seni sikeyim... 598 00:43:02,333 --> 00:43:03,166 ve sorumluluğu üstlen. 599 00:43:05,208 --> 00:43:06,041 Gerçekten mi? 600 00:43:08,458 --> 00:43:09,541 Helsinki, onu bağla. 601 00:43:11,625 --> 00:43:15,500 Ellerini ve ayaklarını bağla ve onu götür isyan için demirhaneye. Şu anda. 602 00:43:18,250 --> 00:43:20,625 Bunu aklından bile geçirme. Helsi, Helsi! 603 00:43:21,291 --> 00:43:22,125 - Nairobi. - Helsi. 604 00:43:22,208 --> 00:43:23,166 "Helsi?" 605 00:43:24,750 --> 00:43:27,541 "Ah, Helsi." Üzgünüm. 606 00:43:28,375 --> 00:43:33,083 sanırım ona şu adresten hitap ediyorsun: duygusal sırt çantan. Haklı mıyım? 607 00:43:36,333 --> 00:43:39,083 gerçekten düşünüyor musun Helsinki'nin kadını olabilir misin? 608 00:43:42,791 --> 00:43:47,208 Ne, Nairobi mi? İmkansız bir aşkın peşinde mi? Nedenmiş? 609 00:43:48,291 --> 00:43:52,958 Kendine yalan mı söylüyorsun? Yoksa anneyi mi oynamak istiyorsun? 610 00:43:56,375 --> 00:44:01,458 Size tek rolü bildirdiğim için üzgünüm artık ibnenin arkadaşı olduğunu varsayabilirsin. 611 00:44:02,250 --> 00:44:06,291 Sen kahrolası ibne cadısın. Üzgünüm. Helsinki beni seviyor. 612 00:44:06,375 --> 00:44:07,625 Üzgünüm. 613 00:44:07,708 --> 00:44:11,458 Sana ihtiyacın olan bir şeyi söyleyeyim bilmek, çünkü yeterince yaşlısın. 614 00:44:11,750 --> 00:44:15,583 Aşk ilişkilerinde, sevgilimiz ve sevgilimiz var. 615 00:44:16,083 --> 00:44:21,875 Aşık ilişkiyi yaşar tutkuyla, bağlılıkla ve romantizmle. 616 00:44:22,291 --> 00:44:23,250 Sevgili... 617 00:44:24,916 --> 00:44:26,791 sadece ibadet edilmekten hoşlanır. 618 00:44:27,500 --> 00:44:29,166 Sevgili olmak demiyorum kötü bir şey. 619 00:44:29,250 --> 00:44:30,875 Beni yanlış anlamayın lütfen. 620 00:44:30,958 --> 00:44:32,125 Ama ne biliyor musun? 621 00:44:33,625 --> 00:44:35,750 Aşıklar çok acı çeker canım. 622 00:44:37,541 --> 00:44:38,875 Oysa benim eğlencem var. 623 00:44:39,458 --> 00:44:42,708 Elde ettiğim tek kazanç seks. 624 00:44:43,125 --> 00:44:45,833 Bu aşkın kanunu, Nairobi. Üzgünüm. Bu böyle. 625 00:44:51,625 --> 00:44:56,166 Tek mutsuz olan tüm bu hikayede... 626 00:44:57,500 --> 00:44:58,333 sen misin? 627 00:44:59,166 --> 00:45:03,250 Aşka dair konuşmanızla, ve "Bom, bum, ciao." Vay be. 628 00:45:05,083 --> 00:45:08,583 Çünkü... gerçeği kabul edemeyecek kadar korkaksın. 629 00:45:10,875 --> 00:45:12,875 Tek gerçek gerçekliktir. 630 00:45:13,458 --> 00:45:17,458 Ve bunu size açıklayacağım. Bakmak. Yağlıyı seviyorsun. 631 00:45:18,500 --> 00:45:19,583 Fatty beni seviyor. 632 00:45:20,500 --> 00:45:23,541 Ve kimseyi sevmiyorum. İşte tam da bu yüzden... 633 00:45:25,458 --> 00:45:26,416 benden nefret ediyorsun. 634 00:45:27,458 --> 00:45:29,333 Kimseyi sevmiyor musun? 635 00:45:31,291 --> 00:45:33,166 Tabii ki yapmıyorsun canım. 636 00:45:35,208 --> 00:45:36,833 Buna cesaretin yok. 637 00:45:38,375 --> 00:45:39,833 Sevmek için cesarete ihtiyacınız var. 638 00:45:41,500 --> 00:45:43,041 Cesaretim var. Bakmak. 639 00:45:44,625 --> 00:45:45,458 Helsi. 640 00:45:48,041 --> 00:45:50,583 Seni seviyorum. seni o kadar çok seviyorum ki... 641 00:45:53,000 --> 00:45:54,750 seninle bir ailem olsun diye. 642 00:45:57,250 --> 00:45:59,583 Görmek? Bu cesarettir. 643 00:46:01,000 --> 00:46:02,666 Bunu hissediyorum ve söylüyorum. 644 00:46:05,708 --> 00:46:06,541 Ve bu... 645 00:46:07,291 --> 00:46:08,500 nasıl yapılacağını bilmiyorsun. 646 00:46:10,208 --> 00:46:11,291 Ne kadar zaman oldu? 647 00:46:12,208 --> 00:46:15,208 On yıl mı? sen aşıktın Berlin'le on yıldır mı? 648 00:46:15,750 --> 00:46:17,750 Ve ona söylemeye asla cesaret edemedin. 649 00:46:20,750 --> 00:46:25,208 Elbette. Sen ona taptın ve onu köpek gibi takip ettim. 650 00:46:26,666 --> 00:46:27,666 İşte bu kadar. 651 00:46:29,875 --> 00:46:30,833 Şimdi ne olacak? 652 00:46:31,666 --> 00:46:32,875 Artık hiçbir şey mümkün değil. 653 00:46:34,541 --> 00:46:35,375 O öldü. 654 00:46:38,375 --> 00:46:39,500 Ve sen boşsun. 655 00:46:42,416 --> 00:46:46,166 Yapabileceğin tek şey saklanmak O lanet konuşmanın arkasında. Güm, güm, ciao. 656 00:46:49,333 --> 00:46:50,250 Çünkü biliyorsun. 657 00:46:51,666 --> 00:46:53,958 Sen kaldın sonsuza kadar zor durumda kalacağız dostum. 658 00:47:05,375 --> 00:47:06,791 Hadi işe geri dönelim.